Chắc hẳn không ít bạn trẻ đã nhiều lần được nghe đến từ “crush”, nhưng bạn không hiểu crush là gì? Điều này khiến bạn cảm thấy bị lạc lõng giữa đám bạn thân? Vậy thì hãy đừng lười biếng cập nhật thông tin về crush nhé!
Crush là gì?
Thói quen sử dụng một từ tiếng Anh và thuần Việt Anh ngữ đang trở thành trào lưu trong giới trẻ. Một trong những ví dụ điển hình có thể kể đến là việc sử dụng thường xuyên từ “crush” trên cửa miệng. Vậy Crush là gì?
Trong từ điển Anh ngữ Crush: /krʌʃ/ có nghĩa là:
- Danh từ: Sự nghiền, ép, vắt hoặc đè nát một cái gì đó.
- Động từ: Crush là thuật ngữ dùng để chỉ những hành động nghiền, đè, vắt, vò nát hoặc nhồi nhét.
- Ngoài ra thì còn một vài ý nghĩa phụ khác nữa các bạn có thể xem thêm tại đây
Cách sử dụng thành ngữ cùng với crush:
- To crush down: Mang ý nghĩa tán vụn một cái gì đó.
- To crush out: Nghĩa là ép thật chặt và vắt ra cho thật ráo.
- To crush up: Nghiền cho nát một cái gì đó.
- To have a crush on someone: Thành ngữ được dùng để chỉ sự phải lòng hoặc yêu thích một ai đó.
Mặc dù mang nhiều ý nghĩa khác nhau, nhưng từ crush được giới trẻ sử dụng phổ biến hiện nay dùng để chỉ sự phải lòng hoặc yêu thích một ai đó. Cách sử dụng từ crush theo ý nghĩa này đang trở thành một trào lưu thịnh hành.
Crush khác gì với like và love?
Cũng mang ý nghĩa yêu thích một ai đó, nhưng khác với “like” và “love” , “crush” lại thể hiện một mức độ tình cảm khác biệt. Cụ thể crush mang ý nghĩa nhấn mạnh về sự chủ động bên trong tình cảm của người nói. Thứ tình cảm chủ động mà bạn đang mang có thể được đáp lại hoặc không.
Nhưng thông thường đối tượng có tình cảm với Crush sẽ không may mắn được đáp lại. Kết hợp với ý nghĩa của từ điển “tan nát, bầm dập” trong tiếng Việt, crush thường được dùng để chỉ một tình yêu đơn phương.
Như vậy bạn đã biết được crush là gì? Từ đây Bancobiet tin chắc rằng bạn có thể tự tin hòa mình cùng với lũ bạn tinh nghịch lúc nào cũng luôn miệng “crush, crush, crush!” để trêu chọc nhau.